Digest

2015/12/20

Season's Greetings - Arteast AGM/AGA - Communiqué - AOE Announcements



1. Season's Greetings


Please be advised that the next digest will only be sent January 3, 2016. However, we will try our best to answer any emails as soon as possible during the holiday season.


2. Arteast AGM/AGA

AGM ADVANCE NOTICE - 26 JANUARY 2016 - PLEASE MARK THIS IMPORTANT ARTEAST DATE IN YOUR CALENDAR!

Arteast will hold its Annual General Meeting at 7:00 p.m. on Tuesday, 26 January 2016, in the 2nd floor Gallery at 255 Centrum Blvd. in Orleans. I urge as many members as possible to attend this important annual meeting, which will include the election of some new Directors to Arteast's Board. A minimum of 20 members are required to be present for the conduct of general business, 30 if that business includes amendments to the by-laws. The agenda will be distributed to all members in early January. The AGM will be followed by the Grow With Art presentation (more details to follow at a later date).


AGM/AGA, UN AVIS : LE 26 JANVIER 2016 - VEUILLEZ NOTER CETTE IMPORTANTE DATE À VOTRE CALENDRIER !


L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE D’ARTEAST se tiendra le 26 janvier 2016 à 19h au 2e étage du 255 Boul. Centrum, Orléans. J’encourage tous les membres à assister à cette importante réunion annuelle, incluant l’élection de nouveaux directeurs du Conseil d’Arteast. Un minimum de 20 membres est requis pour ouvrir la réunion, 30 si les infos concernent les amendements aux règlements. L’agenda sera distribué aux membres dès le début de janvier. L’AGM /AGA sera suivie de présentation de L’art en herbe (vous recevrez plus de détails à une date ultérieure).


3. Communiqué

Arteast's hard-copy, quarterly newsletter—Communiqué—is popular with our members, but did you know that it is also available on our Web site at http://arteastottawa.com/newsletter.php? A notification when a new issue is released is communicated via the weekly Arteast Digest. Posting of the Web version may be viewed in full dazzling colour, at least two weeks before the print version (black and white) is delivered by Canada Post. With rising postal costs, some members have requested that they be removed from the mailing list for the printed copy. Other advantages of going with the online Communiqué are:
- reduces printing and envelope costs;
- makes Arteast more "green";
- no more hunting for misplaced issues (Arteast's Web site has the current and all back issues).
Printed copies will be available at our monthly Grow With Art meetings and the Promenade Arteast gallery at the Shenkman Arts Centre. If you prefer to read the newsletter online, please e-mail us at editor@arteastottawa.com to have your name removed from the newsletter mailing list.

La copie imprimée du trimestriel d’Arteast – Communiqué – est populaire auprès de ses membres, mais saviez-vous qu’il est aussi disponible sur le site Web http://arteastottawa.com/newsletter.php ? Lors de sa publication, une notice paraît dans l’hebdomadaire Arteast Digest. Sur le Web il peut être lu et vu en couleurs deux semaines avant la version imprimée ( noir et blanc) postée par Poste Canada. Compte tenu du coût postal croissant plusieurs membres ont enlevé leur nom pour l’envoi postal - vers le Web. Il y a d’ailleurs d’autres avantages du Communiqué en ligne tels que :
- réduire les coûts de l’imprimé et de l’enveloppe;
- Arteast plus ‘vert’;
- ne plus être à la recherche du numéro manquant (le Web d’Arteast conserve le numéro courant et les anciens numéros).
Des copies imprimées seront disponibles à la réunion mensuelle L’Art en herbe et à la galerie Promenade Arteast au Centre Shenkman. Si vous préférez lire le Communiqué en ligne, s.v.p. contactez : editor@arteastottawa.com afin d’enlever votre nom de la liste d’envoi.


4 . AOE Announcements

Please follow the link:

New Year's Levee Jan 7 with AOE Arts Council | Réception du jour de l'An le 7 jan avec le Conseil des Arts AOE